Әзіреті Әлиден нақыл сөз
Нақыл сөз:
"حسن الظنّ باللّه ألا ترجو إلا اللّه، ولا تخاف إلا ذنبك"
Қазақша мағынасы:
"Аллаға деген хусни зан (жақсы ой), ол – тек Оған үміт артуды және тек өз күнәңнан қорқуды білдіреді."
Түсіндірме
Аталмыш нақыл сөз иманның мәнін және Аллаға деген қарым-қатынастың мәнін дұрыс түсінудің маңыздылығын білдіреді.
Бұл нақыл сөзде екі негізгі аспекті баяндалған:
1) Тек Аллаға үміт арту (ألا ترجو إلا اللّه): Адам барлық істерінде тек Аллаға арқа сүйеп, жәрдем мен берекені тек Одан күтуі керек. Бұл дегеніміз, қиындықтар мен кедергілерден қорықпау керектігін, оның орнына Алланың мейіріміне сүйеніп, Одан жәрдем сұрау қажеттігін білдіреді.
2) Тек өз күнәңнан қорқу (ولا تخاف إلا ذنبك): Шын мәнінде, мүміннің қорқуы тиіс жалғыз нәрсе бар ол – Алланы ашуландырып, азапқа душар етуі мүмкін болған күнәлар. Күнәлардан қорқу – кісіні тәубеге келуге, түзелуге және тақуалыққа ұмтылуға ынталандырады.
Қысқаша айтқанда: Ешкімге емес, тек Аллаға үміт арту керек және тек өз күнәларыңнан қорық. Мұндай көзқарас - сау сенімнің және Жаратушыға дұрыс тәуекел етудің көрінісі.